今年は今日が最後の営業日です。
一年間お引立て頂きまして、誠に有難うございました。
２０２０年も皆様にとって、素晴らしい年となります様にお祈り申し上げます。
＊定休日と営業時間を変更致します。
定休日：日曜日→水曜日
営業時間：１１：００～１９：００（１９：３０）
新年は１月５日（日）より営業致します。
どうぞ宜しくお願いします。
2019.12.28
今年もご愛顧賜りまして有難うございました。
tartaruga からのお知らせ
明日から１２月。
今年も瞬く間に一年が過ぎ去ろうとしています。
昨日は、北海道旭川からご姉妹でのご来店がありました。
大阪でのあるイベントに参加される事を目的に来阪され、
tartarugaへも・・・とのことです。
北海道はすでに雪が積もっているとのこと、
楽しい休日を過ごされたでしょうか☺
大切なお知らせ
２０２０年１月より、定休日、営業時間が変わります。
定休日 ： 日曜日 → 水曜日
営業時間 ： １１：００ ～ １９：００（１９：３０）
（尚、１２月は移行期間として無休で営業致します。）
年末年始の休業について
１２月２９日（日）～ １月４日（土）
１月５日（日）より営業致します。
どうぞよろしくお願い申し上げます。
新作製作過程と臨時休業日のお知らせ
只今、2019年秋冬新作のデザインアップ＆各サイズサンプルを製作しています。
甲ベルトの革ステッチの太さも0.5mm単位で修正を加えます。
靴のデザインラインは1ｍｍ、2mmの小さな違いで出来上がりの美しさが変わります。
長年培った経験から磨かれた感性で、繊細な修正を施してパターンを完成させます。
こちらのデザイン画はウエスタンブーツを
タルタルガらしくエレガントに落とし込んだデザイン。
トレンド感や存在感もありながら上品なシルエットで
お洋服にも合わせやすく仕上がっています。
職人技の光る、他にはないタルタルガならではのブーツ。
色とりどりの革で製作中です。
その他パンプス、フラットブーツも出来上がってきています。
どうぞお楽しみにお待ちくださいませ。
＊臨時休業のお知らせ＊
６月１６日（月）～１９日（水）の３日間は
社員研修のため臨時休業とさせていただきます。
ご迷惑をおかけしますが、何卒宜しくお願いいたします。
GWのお休みのお知らせと、東京POPUPSTORE
tartaruga の近くにある大阪中央公会堂
レンガ色、新緑の緑、青空の見事なコントラストです。
GW期間中4月28日(日)/29日(月)/5月5日(日)/6日(月）はお休みをさせていただきます。
その他の祝日は全て営業致しますので宜しくお願いいたします。
＊
東京表参道 popupstore のお知らせ
5月16日（木）～ 19日（日）Perry House Galleryにて開催いたします。
お修理や調整等もご対応いたしますので、この機会をご活用くださいませ。
白のスニーカーもお持ちします！
新作を含め15点ほどのラインナップとなる予定です。
詳細は近日中にお伝え致しますので、宜しくお願いいたします。