大阪市の段階的自粛解除の措置をうけて、

5月21日木曜日から時短営業を平常営業に致します。

am  11:00 ～　pm7:00　(水曜定休）

室内の換気、除菌清掃、スタッフのマスク着用は変わらず実行いたします。

また、ご来店の際はご予約を頂けますようお願い申し上げます。

ご予約は予約サイトかお電話（０６－６２０９－０７３７）でどうぞ。

＊予約サイト

今でしたら受注品の出来上がりは45日相当です。

どうぞよろしくお願い申し上げます。

政府の緊急事態宣言を受けtartaruga では

当面のあいだ

営業時間の短縮・完全予約制を行うことにいたしました。

営業時間：１２時〜１８時まで

ご予約はwebまたはお電話でご連絡くださいませ。

ご注文品の制作は工房にて続けておりますので、

当日のご予約にも出来る限りご対応いたします。

お引き取りのみのお客様も、恐れ入りますが

ご予約くださいますようお願いいたします。

＊

また、新型コロナウイルス感染予防対策として

●換気扇の常時稼働と、ドアを開けての定期的な換気

●ドアノブなど多くのお客様がお手を触れられる箇所の清掃

●咳エチケット・感染予防の為、スタッフのマスク着用

●密接を避ける為、最低限のスタッフ人数でのご対応

上記を徹底いたします。

＊

誠に恐れ入りますが

以下の症状がある方は、来店をお控えください

●発熱・咳のある方や、体調にご不安のある方

●過去2週間以内に発熱や感冒症状で受診や服薬等をした方

●感染拡大している地域や国への訪問歴が14日以内にある方

●少しでも体調が悪い方は、入店をご遠慮頂く場合もございます。ご了承くださいませ。

＊

今後の状況により、営業時間などが変更となる場合は

改めてお知らせいたします。

当店としてはこのような判断で営業いたしますが、

皆さま無理をなさらずそれぞれの状況をみてお過ごしくださいませ。

1日も早い事態の収束を願ってやみません。

皆さまのご健康と心穏やかに過ごされることを祈っております。

今年は今日が最後の営業日です。

一年間お引立て頂きまして、誠に有難うございました。

２０２０年も皆様にとって、素晴らしい年となります様にお祈り申し上げます。

＊定休日と営業時間を変更致します。

定休日：日曜日→水曜日

　　　営業時間：１１：００～１９：００（１９：３０）

新年は１月５日（日）より営業致します。

どうぞ宜しくお願いします。

明日から１２月。

今年も瞬く間に一年が過ぎ去ろうとしています。

昨日は、北海道旭川からご姉妹でのご来店がありました。

大阪でのあるイベントに参加される事を目的に来阪され、

tartarugaへも・・・とのことです。

北海道はすでに雪が積もっているとのこと、

楽しい休日を過ごされたでしょうか☺

大切なお知らせ

２０２０年１月より、定休日、営業時間が変わります。

定休日　：　日曜日　→　水曜日

営業時間　：　１１：００　～　１９：００（１９：３０）

（尚、１２月は移行期間として無休で営業致します。）

年末年始の休業について

１２月２９日（日）～　１月４日（土）

１月５日（日）より営業致します。

どうぞよろしくお願い申し上げます。