本日１２月２９日（金）をもちまして
２０２３年の営業は終了致しました。
今年一年も大変お世話になりました。
ご愛顧下さいました皆様に厚く御礼申し上げます。
大阪淀屋橋のこの小さな赤いお店に
東京、福岡、静岡、名古屋、、
からお客様がご来店下さいました。
地下の工房もご覧頂いたりして
作りの現場にもふれていただきました。
一足一足違うオーダー靴がテーブルの上に並んでいる様を
興味深くご覧になっておられました。
又、何年も前からtartarugaをご存知でおられた方が
「もうそろそろ自分の為に
靴にはお金をかけても良いかなと思ってきました。」
とご来店されました。
必要なアイテムを少しずつ揃えてゆきたい
とも仰っておられました。
迷いのないそれらのお言葉がとても印象に残っています。
ご期待に添えますよう努めさせて頂きたいと思います。
２０２４年１月５日（金）より平常営業致します。
どうぞ宜しくお願い申し上げます。
2024年1月の営業予定です。
年内の営業は12.29(金)まで
29(金)のみ11:00-18:00
の時短営業とさせていただきます。
年始は1.5(金)11:00よりopenです。
◯
オーダー頂いております秋冬ものブーツなど
製作の最中ではありますが
年明けより2024 Spring & Summer
新作発表も始まります。
来年もtartarugaをどうぞ宜しくお願いいたします。
明日12/11(月)
淀屋橋の店舗は都合により
臨時休業いたします。
ご来店をお考えのお客様には
ご不便をおかけいたします。
誠に恐れ入りますが
何卒宜しくお願いいたします。
tartaruga
12月の店舗営業情報です。
定休日：水・木曜日
TOKYO POP UP STORE
2023.12.9(土) – 11(月)
【ご予約受付中】
https://reserva.be/tartarugapopup
詳しくはblogをご覧くださいませ。
尚、誠に恐れ入りますが
催事期間中12.9（土）11（日）は
店舗は臨時休業とさせて頂きます。
○
また、年内は12.29(金)までの営業
11:00-18:00にて閉店となります。
ご不便をおかけ致しますが
どうぞ宜しくお願い致します。
