セミの鳴き声の大合唱の中、tartaruga  A/w のDM用の写真撮影を致しました。

今回はtartaruga近くの中之島公園で。

真夏の公園で秋冬を表現出来る場所を探して。

お手元にDMが届くのは8月半ばころになります。

楽しみにお待ちくださいね。

＊

さて廃盤商品のお知らせです。

＊

以下の商品を8月末で廃盤と致します。

気になっておられた方はどうぞお早めにお問い合わせ下さいませ。

No.1085.Last.T81　￥95,000～

No.1341, LastT81,￥74000～

No.1313, T7,  ￥65,000～

　　　No.1113, Y83 ,￥65,000～

＊

以上4点です。

どうぞ宜しくお願い申し上げます。

６月最終日。梅雨らしい空模様のこの頃です。

tartaruga  では客注製作に加え、秋冬物の新作打ち合わせと、サンプル製作を行っています。

試作サンプルに修正を施し、再度製作します。

ブーツの筒寸法等もイメージに合っているか、

大切な打ち合わせです。

まだお見せする状態では無いですが・・少しだけ。

もう少しお待ちくださいね。

＊

さて９月に予定致しております東京オーダー会も、

今回が9回目となります。

続けてこれました事、心から感謝致しております。

オーダー会の日程・商品の内容等の詳細は、ブログ、FBでの告知に先駆け、

まず名簿を頂いております顧客様に、

お手紙でご案内させて頂いております。

＊

もし、ご案内状をご希望の方は、お電話にてお申し出くださいませ。

 ＊

尚、お申込みの受付開始は後日お伝え致しますので、

よろしくお願い申し上げます。

＊

tartaruga  tel/fax   06-6209-0737(日曜定休）am11:00～pm7：30

受注から約２カ月のお時間を頂きやっと出来上がった日、

tartaruga ではそのまま足慣らしの為に、お履きになってお帰り頂くことが多いです。

この日も数名の方がご来店下さったので、お写真を撮らせていただきました。

T様　tartaruga  のサンダルは初めて。

今まで履いてきたサンダルは前滑りで・・とのことでしたが、

吸い付くようなフィット感にご満足頂けたようです。

素材を思い切って黒のハラコとエナメル使いにされたK様。

とてもゴージャスですし、これならバックレスでもシーズンを問わずに履けそうです。

ジーンズにも、ちょっとしたドレスアップにも存在感のある雰囲気ですね。

子育て真っ只中のH様。

初めてのtartarugaの靴。

足に合わないスニーカーから履きかえて軽やかな表情でした。

こちらもtartaruga の１足目のお靴です。

H様は「その靴、痛くないですか？」の本を読まれてお越しになられました。

正しい歩き方で歩くことが足にどれだけ大切な事か、

それを実践するための靴を選ばれました。

ブティックオーナーをされているT様。

選ばれた８cmヒールのパンプス。

少し出ている外反母趾も綺麗にカバーして、

エッジの効いた素材使いでさすがにお洒落です。

＊

色素材を選ぶのはとても楽しくもあり、悩む作業でもありますが、

それがあるから愛着もひと際強くなるというものです。

きちんと手入れして長く履い頂けたら嬉しいです。

bag  キャンバス×レザー　バンブーハンドル　イタリア製

￥30,240(税込み）

tartaruga　shoes  No.1010  ￥68,000(税込み）

＊

只今製作日数が75日となっております。

（トングサンダルは60日）

どうぞよろしくお願い致します。

　地下一階にあるtartaruga 工房では、

それぞれのパートに分かれて作業をしています。

一足一足デザインも色も違うオーダーを製作するのに、

効率性を求めるのは難しいです。

必然的に時間と手間を要します。

木型に癖のある底付けは作り手の工夫も必要です

最後まで仕上がった靴でも、

松本が最終チェックの際ダメとなったら最初から作り直しです。

「これで良い」の基準は彼の中にあります。

難しい局面でも出来ないではなく、仕上げる方法を皆で探して。

そうしながらそれぞれのスタッフ達の技量も向上してゆきます。

tartaruga　の工房にフォーカスした新サイト作製に向け撮影が入りました。

tartaruga   のサイト媒体の製作をして下さっている徳田夫妻。

気心のしれた　tartaruga family のお二人です。

お伝えしきれていない　tartaruga の顔をお伝え出来る事と思います。

ご期待くださいね！