１月も早くも半ばを迎えました。

皆様のお手元にtartarugaの新作のご案内は届きましたしょうか？

白いキャンバスから突き抜けるように飛び出す靴達

鬱々とした現状を打ち破る・・そんなメッセージも込められています。

*

１　No.301 T7 ¥77,000

フラットバックレスサンダル。

甲の細めのベルトが程よくデザインの主張をしつつ、歩きやすさをサポートします。

*

２　No.307 Y80 ￥82,500

パンプスのニューデザイン。

６cmのヒールは安定感抜群です。流れるデザインラインが足を綺麗に見せます。

*

３　No/308 Y80 ￥77,000

サイドのスカラップがエレガントなデザイン

前は浅めのデザインですが、サイドからのカバーで前滑りを防ぎます。

*

４　No.305 T81 ￥82,500

履けばそのヒール高（８cm）を感じない安定感

抜け感のあるデザインがエレガントさを強調します。

*

５　No.303 T3 ￥55,000

機能性とデザイン性という、相反するテーマに試作を重ね

生み出した一足。

*

６　No.300  Y80 ￥88,000

今年の新作の中で特に松本の一押し

『こんな楽しい靴を履いて欲しい』そんな思いを込めて。

どうぞお試しくださいませ。

皆様のご来店をお待ち申し上げております。

Yoshihiro  Matsumoto 1891

tartaruga のオーナーデザイナー松本の生家は、

１８９１年（明治２４年）創業の松本靴店です。

そこから今年で130年の時が刻まれました。

和装の時代から洋装の時代へ

下駄草履を履く時代から靴の時代へ

そんな大きな時代のうねりの中で大阪で靴屋を始めたのです。

商売の形態や場所は諸々の事情により変わりましたが、

松本はその３代目となります。

下の写真はイタリア/MICAM（世界最大級靴の合同展）に出展した時の写真です。

これが１９９１年もう３０年も前になりますね。。。

tartaruga の靴のデザインに妥協がないのは、

デザイナーとして培ってきた松本の努力とプライドからです。

３０年前のアシンメトリーデザインは話題になりました。

イタリア修行時代、この時の学びが今に続いています。（恩師と）

長い激動の時代を経てこうして家業継承してこれた事に感謝しつつ、

今年はささやかながら１３０周年ノベルティーを作りました。

tartarugaオリジナルマスクケース

外側本革黒/内側赤ビニールコーティング抗菌加工

シンプルでスタイリッシュなフォルムとなっています。

新年よりオーダー頂いたお客様にプレゼントさせて頂いております。

数に限りがございますのでお早めに！

２０２１年もどうぞ宜しくお願い致します。

本日をもちまして、今年の営業が終了致しました。

どなた様にとっても経験の無い日常が訪れた今年、

「自分自身の足元を見つめなおす時間」だったのかもしれません。

＊

自分達が今出来る事、tartaruga だから出来る事・・・

そんな想いからtartaruga online salon を開設致しました。

画像をご覧頂きながら商品のご注文を承る事もさせて頂ける様になりました。

最終は現物をお送りしご試着いただきますが、

比較的スムーズにお話が進むことに驚きました。

そしてご購入頂いた靴に対するご相談、お手入れのご相談等・・・

ご活用頂いています。

ご登録はこちらからどうぞ↓

６月にはtartarugaのオリジナルスニーカーが入荷致しました。

幅は勿論細いですが、かかともしっかりグリップします。

カジュアルすぎないので使用範囲が広いと好評です。

２２cmは完売致しました。

スニーカーはこちらからも購入出来ます。↓

https://tartaruga.thebase.in/items/29645098

そして満を持して、

幅細（A～B幅）の男性へむけて紳士靴がデビュー致しました。

https://men.tartaruga.co.jp

男性はご自身の足のサイズをご存じで無い方が多いですね。

サイズのきちんとあった靴を履くことは大切です。

イメージもその人らしさが表現されると尚素敵です。

この一年陰ながら、tartaruga　を気にかけて下さった皆様

どうも有難うございました。

来年もスタッフ一同知恵を出し合って前へ進む所存です。

２０２１年は平和な一年となります様に。

皆様良い年をお迎えくださいませ。

以下の８点のデザインを２月末日で廃番に致します。

tartarugaでは年に２回春夏物・秋冬物として

新作デザインを年間１０点余り発表致しております。

それに伴い全商品のラインナップのバランスや、デザイン点数のふくらみから、

廃番になるものが生じます。

今でしたらご注文から１カ月程で出来上がります。（12/20時点）

気になるデザインがおありでしたら、

どうぞお早めにご注文賜りますよう宜しくお願い致します。

＊tartaruga  年末年始休暇のお知らせ

１２月３０日(水曜日）～２０２１年１月６日(水曜日）まで冬季休暇とさせて頂きます。

どうぞよろしくお願い致します。