美しい季節が訪れ

少しづつコロナ前の活気を取り戻したい！

世界中の人々のそんな願いが感じられるこの頃です。

この度、初の試み

『tartaruga  10%OFF THANKS GIFT』を

大阪・名古屋・東京 3ヶ所で開催致します。

tartaruga  10%OFF THANKS GIFT

概要　：　対象商品の総額（本体価格＋追加料金）から

10％off（=10％税抜価格での販売）

 でオーダーを承ります。（10/29追記）

 

対象のお客さま　：　どなた様でもどうぞ

初めてtartarugaをお試し頂く方も、この機会にぜひお越しくださいませ。

 

追加料金　：　革素材変更、

仕様変更（ファスナー追加・パターン調整など）

対象外　：　スニーカー、ルームシューズ、シューツリー、

雑貨、修理・調整代、送料

 

対象商品　：　開催場所により異なります。

大阪は46点が対象商品です。

名古屋・東京は11点が固定のラインナップ

＋大阪対象商品の中からリクエスト可能です。

 

＊tartarugaの靴は全て手作業で製作しており

お作りできる数には限りがあります。

そのため、各開催場所の予定数に達した場合

10％OFF対象期間の終了を早める場合がございます。

＊納期は45~60日ほど頂戴いたします。

予めご了承くださいませ。

 

 

《 大阪 》

期間　：　11月1日（火）〜11月20日（日）

11:00 ~ 19:00 水曜定休

場所　：　tartaruga 店舗

＊大阪市プレミアム付商品券2022と併用可能です 

 

＊ご予約優先

予約サイト、お電話にてご予約くださいませ。

大阪予約　：　https://reserva.be/tartaruga

tel  06-6209-0737

open 11:00-19:00/close wednesday

◯

《 名古屋 》

期間　：　11月25日（金）〜11月26日（土）

25日 17:00 ~ 19:00

26日 10:00 ~ 19:00

場所　：　名古屋マリオットアソシアホテル

 

＊事前予約制

10月25日（火）12:00より

NAGOYA POP UP STORE予約サイトを

OPENいたします

https://reserva.be/tartaruganagoya

リクエスト希望の方はご予約時に品番をお知らせください。

サイズサンプルをご用意いたします

（リクエストは3点まで）

 

◯

 

《 東京 》

期間　：　12月9日（金）〜12月11日（日）

10:00~19:00 最終日は17:00迄

場所　：　表参道　Perry House Gallery 

 

＊事前予約制

11月10日(木)12:00より

TOKYO POP UP STORE予約サイトを

OPENいたします

https://reserva.be/tartarugapopup

リクエスト希望の方はご予約時に品番をお知らせください。

サイズサンプルをご用意いたします

（リクエストは3点まで）

 

皆さまのお越しを、スタッフ一同

心よりお待ちいたしております。

2022年もあと2ヶ月半となりました。

10月に入り一気に深まる秋を感じるこの頃であります。

さて今後の予定をお伝えいたします。

 

NAGOYA POP UP STORE

11月25日(金) – 26日(土)

25日 17:00 ~ 19:00

26日 10:00 ~ 19:00

名古屋マリオットアソシアホテル（予約制）

 

＊10月25日（火）12:00より

NAGOYA POP UP STORE予約サイトを

OPENいたします

https://reserva.be/tartaruganagoya

 

○

TOKYO POP UP STORE

12月9日(金)〜11日(日)

10:00~19:00   最終日は17:00迄

表参道　Perry House Gallery （予約制）

 

＊11月10日(木)12:00より

TOKYO POP UP STORE予約サイトを

OPENいたします

https://reserva.be/tartarugapopup

 

ラインナップ等詳細につきましては

10月21日(金)に発表予定です。

どうぞよろしくお願いいたします。

 

○

 

そしてこちらは

近畿にお住まいの方が対象です。

 

11月1日(火)より開始

『大阪市プレミアム付商品券2022』

tartarugaでもご利用いただけます。

紙・アプリどちらもご利用可能です。

 

商品券の申込みは終了いたしました。

商品券について詳細は

公式サイトをご覧くださいませ。

９月もあと少しとなり過ごしやすい季節となって参りました。

皆様この夏はどの様にお過ごしでしたか？

ひときわ厳しかった暑さに加え

行動に制限のかかる日々

１日の歩く量がどんどん少なくなっている方も

おられることでしょう。

外出の時もラフなミュールやスニーカーで

そんな日々を重ねていると、確実に足は変わっていきます。

締め付けのないスリッパ状態の履き物では

足の指を使って歩くことは出来ないので

まず足の横と縦のアーチが崩れて広がってきます。（開帳足）

 

ウェストゴムの服を着る事に慣れてしまうと

ゴムでない服を身につけた時に

以前とのサイズ感の違いに愕然とするのと同じ様に

足も変化してしまうのです。

そろそろ靴も秋冬バージョンへ移行する頃

履き心地をチェックしてみてくださいね。

長引くコロナの状況により

大きく生活パターンが変化されたケースもお有りかと思います。

体重増加などでももちろんですが

足が大きくなってしまって幅がきつく感じたら

今のお足に合うように調整致します。

しばらく履いておられなかった　tartaruga のお靴でも

何か気になる事がありましたらお気軽にご相談くださいませ。

 

○

 

tartarugaの靴は、完成品のお渡しから

１年間の調整は何度でも無料です。

歩いてみないとわからない履き心地があります。

ご本人様のご協力も頂きながら

１年間は履き慣らし期間だと考えておりますので

些細な疑問でもどうぞお知らせください。

そしてご自身の足に目を向けて頂けたら、嬉しいです。

 

○

 

◯お渡しから1年以上経ったお靴の調整の場合◯

 

調整内容により費用のかかる場合があります。

どのような調整が必要かお見積り致しますので

お気軽にご相談くださいませ。

大きく分けて

きつい靴のお伸ばしは無料

ゆるくなった靴のパット調整は有料（¥1,210~）

となります。

 

 

◯ご遠方のお客様へのご対応◯

 

東京（年３〜４回）名古屋（年１〜２回）展示会を致します。

　　そのタイミングに靴の調整もさせて頂けます。

 

それ以外の場合は

足の痛い所をマスキングテープ等で印をして

tartarugaまでお送り下さい。

お電話、line等で詳細をお伝えくださると

より細やかな調整が可能です。

恐れ入りますが、その際の送料は往路負担でお願い致します。

せっかくお作り下さったお靴を

長くご愛用頂けますように

心を込めてサポート致します。

９月９日（金）〜１１日（日）

tokyo pop up store が終了致しました。

ご来場下さいました皆様、誠に有り難うございました。

 

今回は、４、５年ぶりにお越し下さった

お客様が何名かおられました。

tartaruga が東京で催事をさせて頂くようになって

8年余りの時が経ちました。

初めの４年余りは、新宿ヒルトンホテルで開催しておりました。

 

その時期にオーダー頂いたお靴を

お持ちくださったお客様もおられました。

 

「何年も経っているけれど、この靴大好きなんです」

 

「コロナで家にいることが多くなって

服も緩いアイテムが多くなってしまって・・

足も随分大きくなってしまっているんですが、伸ばせますか？」

 

実際測ってみると

やはり測位が8mm前後大きくなっています。

「時間をかけて伸ばしてみますね」

と持ち帰ってきました。

 

環境やライフスタイルの変化が大きかったこの３年余り

足は体重の増減により大きさは変化致しますし

歩かなくなると足の裏の靭帯が緩みますので

アーチが崩れて足が広がってしまいます。

 

「私やっぱりこれではダメだと思って

歩いたり筋トレする様にしているんです」

 

そう仰りながら色々ご試着下さり

足に合う靴のご体感と納得を改めてしてくださいました。

 

暫く遠ざかっていたウキウキする時間を得たような

高揚感に満ちたご様子に

こちらまで嬉しくなったひと時でした。

 

○

 

足は繊細です。

その小さな面積で、からだの全体重を支えてくれています。

膝、腰、履き続ける靴により、体重のかかり方が違ってきます。

足の為に丁寧に選んで下さいね。

 

そしてtartarugaの靴を履くことで、

気持ちが高まり良い時を過ごして頂けましたら

とても嬉しいです。